Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
| Procedure : 2022/2051(INL) |
|
Document stages in plenary
| Document selected : A9-0337/2023 | ||||||
Texts tabled : A9-0337/2023 |  | Debates : PV 21/11/2023 - 13CRE 21/11/2023 - 13 |  | Votes : PV 22/11/2023 - 8.16Explanations of votes |  | Texts adopted : P9_TA(2023)0427 |
| Texts adopted |
|
||||||
| Wednesday, 22 November 2023 - Strasbourg | |||||||
| Proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties |
| ||||||
| |||||||
 European Parliament resolution of 22 November 2023 on proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties (2022/2051(INL)) |
| |||||||
|
The European Parliament, – having regard to Article 48 of the Treaty on European Union, – having regard to the Manifesto of Ventotene(1), – having regard to the Schuman declaration of 9 May 1950(2), – having regard to its resolution of 9 June 2022 on the call for a Convention for the revision of the Treaties(3), – having regard to Rules 46, 54 and 85(1) of its Rules of Procedure, – having regard to the opinions of the Committee on Foreign Affairs, the Committee on Budgets, the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Committee on Agriculture and Rural Development, the Committee on Culture and Education and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, – having regard to the position in the form of amendments of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, – having regard to the letters of the Committee on Budgetary Control, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Committee on Industry, Research and Energy, – having regard to the report of the Committee on Constitutional Affairs (A9-0337/2023), A. whereas the current version of the Treaties entered into force on 1 December 2009 and since then the European Union has faced unprecedented challenges and multiple crises, in particular Russia’s war of aggression against Ukraine; B. whereas amending the Treaties is necessary, not as an end in itself, but in the interest of all Union citizens, as these amendments aim to reshape the Union in a way that will enhance its capacity to act, as well as its democratic legitimacy and accountability; C. whereas amending the Treaties should enable the Union to more effectively tackle geopolitical challenges; D. whereas the Union’s institutional framework, and in particular its decision making process, especially that in the Council, is barely adequate for a Union of 27 Member States; whereas the prospect of future enlargements makes a reform of the Treaties inevitable; E. whereas on 9 May 2022 the Conference on the Future of Europe finished its work and presented its conclusions; whereas those conclusions contain 49 proposals and 326 measures, many of which are only possible to implement if there are changes to the Treaties; 1. Reiterates its call for the amendment of the Treaty on European Union (TEU) and the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU); calls on the Council to immediately and without deliberation submit the proposals set out in this resolution and reflected in the Annex hereto to the European Council; calls on the European Council to convene a Convention in accordance with the ordinary revision procedure provided for in Article 48(2) to (5) TEU as soon as possible; 2. Notes that several countries of the Western Balkans are in various stages of accession negotiations; welcomes the granting of candidate status to Ukraine and Moldova on 23 June 2022; Institutional Reforms 3. Highlights the importance of reforming decision-making in the Union to more accurately reflect a bicameral system by further empowering the European Parliament; 4. Demands the strengthening of the Union’s capacity to act by considerably increasing the number of areas where actions are decided by qualified majority voting (QMV) and through the ordinary legislative procedure (OLP); 5. Calls for Parliament to gain the right of initiative for legislation, in particular the right to introduce, amend, or repeal Union law, and to become a co-legislator for the adoption of the multiannual financial framework; 6. Calls for the reversal of the roles of Council and Parliament in the nomination and confirmation of the President of the Commission to more accurately reflect the results of European elections; proposes to enable the Commission President to choose its members based on political preferences, whilst ensuring geographic and demographic balance; calls for the renaming of the European Commission as the European Executive; 7. Proposes to fix the size of the Executive to no more than 15 members whereby members are chosen from among the nationals of the Member States on the basis of a system of strictly equal rotation as already provided for in the current Treaties while undersecretaries are appointed among nationals of those Member States that have no national represented in the College; 8. Proposes to increase the transparency of the Council of the European Union by requiring it to publish those of its positions which form part of the normal legislative process, and to organise a public debate on the Council’s positions; proposes the creation of a legal basis empowering the co-legislators to strengthen the transparency and integrity of their decision-making; 9. Calls for the Convention to discuss, in addition to the proposals set out in this resolution, and reflected in the Annex hereto, the division of subjects between the TEU and the TFEU to address the difficulty of amending Union law; calls for the Convention to examine in which policy areas Union structures could increase the effectiveness of the Union; 10. Proposes that the composition of the European Parliament become Parliament’s competence subject to the Council’s consent; 11. Proposes to strengthen the role of social partners in the preparation of any initiatives in the areas of social, employment and economic policy; 12. Calls for the strengthening of instruments for citizens’ participation in the EU decision-making process within the framework of representative democracy; Competences 13. Proposes to establish exclusive Union competence for the environment and biodiversity as well as negotiations on climate change; 14. Proposes to establish shared competences on public health matters and the protection and improvement of human health, especially cross-border health threats, civil protection, industry, and education especially when transnational issues such as mutual recognition of degrees, grades, competences and qualifications are concerned; 15. Proposes to further develop Union shared competences in the areas of energy, foreign affairs, external security and defence, external border policy in the area of freedom, security and justice, and cross-border infrastructure; Subsidiarity 16. Proposes that the subsidiarity review by the Court of Justice of the European Union be strengthened; calls for the opinion of regional parliaments with legislative powers to be taken into account in the reasoned opinions on legislative drafts of national parliaments; proposes to extend the deadline for “yellow card” procedures to 12 weeks; 17. Proposes that a “green card mechanism” for legislative proposals by national or regional parliaments with legislative powers be introduced in order to make Union law more responsive to local needs; Rule of Law 18. Proposes to strengthen and reform the procedure in Article 7 TEU with regard to the protection of the rule of law by ending unanimity, introducing a clear timeframe, and by making the Court of Justice the arbiter of violations; 19. Suggests providing for jurisdiction for inter-institutional disputes at the Court of Justice of the European Union; 20. Suggests a pre-emptive review of norms at the Court of Justice of the European Union (‘abstract review of norms’), designed as a minority right in Parliament; suggests furthermore to empower Parliament to bring cases of non-compliance with the Treaties before the Court of Justice of the European Union; Foreign, Security and Defence Policy 21. Reiterates its call for decisions on sanctions, interim steps in the enlargement process and other foreign policy decisions to be taken by QMV; underlines that the proposals provide for an exception to this principle for decisions authorising military missions or operations with executive mandate; 22. Calls for the establishment of a defence union including military units, a permanent rapid deployment capacity, under the operational command of the Union; proposes that joint procurement and the development of armaments be financed by the Union through a dedicated budget under parliamentary co-decision and scrutiny and proposes that the competences of the European Defence Agency be adjusted accordingly; notes that clauses with regard to national traditions of neutrality and North Atlantic Treaty Organisation (NATO) membership would not be affected by these changes; 23. Proposes that the Convention examine ways to prevent tax havens from distorting competition in the single market; Single Market, Economy & Budget 24. Calls for measures to ensure that Member States invest in achieving the European economic, social, and environmental and security objectives; proposes for Article 122 TFEU to be deleted and replaced by a reworded emergency clause that provides for full parliamentary scrutiny in Article 222 TFEU; 25. Insists that the four freedoms of the internal market must be applied equally by all Member States and the institutions of the Union; Social Policies and Labour Market 26. Reiterates its call for a social progress protocol to be annexed to the Treaties; Education 27. Calls for the Union to develop common objectives and standards for an education that promotes democratic values and the rule of law, as well as digital and economic literacy; calls further for the Union to promote cooperation and coherence between educational establishments systems while guaranteeing the cultural traditions and regional diversity; 28. Calls for the Union to develop common standards on vocational training to increase the mobility of workers; proposes that the Union aim to protect and promote access to free and universal schooling, institutional and individual academic freedom, and human rights, as defined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union; Trade and investment 29. Suggests that the promotion of democratic values, good governance, human rights and sustainability as well as foreign investment, investment protection and economic security be included in the scope of the common commercial policy; proposes that the European Parliament and the Council, upon a recommendation from the Commission, open trade negotiations; proposes to establish a permanent mechanism for the screening of foreign direct investment; Non-Discrimination 30. Proposes to expand non-discrimination protections to gender, social origin, language, political opinion and membership of a national minority and to introduce OLP for non-discrimination legislation; proposes to replace ‘the equality of men and women’ by ‘gender equality’ throughout the Treaties; underlines that the Union’s institutions and their governing and consultative bodies must be composed in a non-discriminatory manner and reflect gender equality and diversity of society; 31. Calls for additional protections for national minorities and for regional and minority languages in the Union to be included in the Treaties; Climate and Environment 32. Proposes that the reduction of global warming and safeguarding biodiversity be included as aims of the Union; suggests adding climate and biodiversity protection to the Union’s sustainable development goals; suggests including sustainability in the Treaty provisions on fisheries; calls for the Union to protect the natural foundations of life and animals, in line with the One Health approach, as well as to take account of the risk of crossing planetary boundaries; calls for international obligations of the Union to pursue efforts to limit the global temperature increase to be incorporated into the Treaties; Energy Policy 33. Calls for the creation of an integrated European energy union; suggests that the Union’s energy system must be affordable and based on energy efficiency, renewable energies and in conformity with international agreements to mitigate climate change; Area of Freedom, Justice and Security 34. Proposes that Europol receive additional competences subject to parliamentary scrutiny; suggests that gender-based violence and environmental crime be added as areas of crime that meet the criteria of Article 83(1) TFEU (Union crimes); calls for the functioning of the European Public Prosecutor’s Office to be governed by the OLP; Migration 35. Calls for common standards for long-term visas and residency permits to prevent the sale and abuse of citizenship and residency; 36. Proposes that the Union’s common immigration policy be strengthened by taking appropriate and necessary measures to ensure the efficient monitoring, securing and effective control of the Union's external borders and for the Union’s migration policy to take into account the economic and social stability of Member States, the ability to meet labour demands of the single market, as well as the efficient management of migration, taking into account the fair treatment of third country nationals; Health 37. Suggests that the Union set common indicators for healthcare systems; proposes that the Union take measures for the early notification, monitoring and control of serious cross-border threats to health, in particular in the event of pandemics, without preventing Member States from maintaining or adopting reinforced protective measures where these are imperative; 38. Calls for the Union to take measures for monitoring and coordinating the access to common diagnostics, information and care on communicable and non-communicable diseases including rare diseases; Science and Technology 39. Calls for the Union to respect and promote academic freedom and the freedom to conduct scientific research and teach; 40. Proposes that the Union draw up a common space strategy and work towards a common framework for space activities; Final Provisions 41. Reiterates that representatives of the Union’s social partners, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the European Central Bank, Union’s civil society and candidate countries should be invited as observers to the Convention; 42. Calls for all the proposals for the amendment of the Treaties as annexed hereto to be discussed during the Convention; 43. Adopts the proposals for the amendment of the Treaties annexed hereto and submits them to the Council in accordance with Article 48(2) TEU; 44. Instructs its President to forward this resolution and the proposals for the amendment of the Treaties annexed hereto to the Council and the Commission, and to the parliaments and governments of the Member States.
| ||||||||
| ANNEX TO THE RESOLUTION |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PROPOSALS FOR THE AMENDMENT OF THE TREATIES Amendment 1 Treaty on European Union Preamble
Amendment 2 Treaty on European Union Article 2
Amendment 3 Treaty on European Union Article 3 – paragraph 2
Amendment 4 Treaty on European Union Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 1
Amendment 5 Treaty on European Union Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 6 Treaty on European Union Article 3 – paragraph 3 – subparagraph 4
Amendment 7 Treaty on European Union Article 3 – paragraph 4
Amendment 8 Treaty on European Union Article 3 – paragraph 5 a (new)
Amendment 9 Treaty on European Union Article 7 – paragraph 1 – subparagraph 1
Amendment 10 Treaty on European Union Article 7 – paragraph 2
Amendment 11 Treaty on European Union Article 7 – paragraph 2 - subparagraph 1 a (new)
Amendment 12 Treaty on European Union Article 7 – paragraph 3 – subparagraph 1
Amendment 13 Treaty on European Union Article 10 – paragraph 3
Amendment 14 Treaty on European Union Article 10 – paragraph 3 a (new)
Amendment 15 Treaty on European Union Article 10 – paragraph 4
Amendment 16 Treaty on European Union Article 10 – paragraph 4 a (new)
Amendment 17 Treaty on European Union Article 11 – paragraph 4 – subparagraph 1
Amendment 18 Treaty on European Union Article 11 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
Amendment 19 Treaty on European Union Article 11 – paragraph 4 a (new)
Amendment 20 Treaty on European Union Article 13 – paragraph 4 a (new)
Amendment 21 Treaty on European Union Article 14 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 22 Treaty on European Union Article 14 – paragraph 2 a (new)
Amendment 23 Treaty on European Union Article 14 – paragraph 2 b (new)
Amendment 24 Treaty on European Union Article 15 – paragraph 2
Amendment 25 Treaty on European Union Article 15 – paragraph 3
Amendment 26 Treaty on European Union Article 15 – paragraph 5
Amendment 27 Treaty on European Union Article 15 – paragraph 6
Amendment 28 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 2
Amendment 29 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 3
Amendment 30 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 5
Amendment 31 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 6 – subparagraph 1
Amendment 32 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 6 – subparagraph 2
Amendment 33 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 6 – subparagraph 3
Amendment 34 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 7
Amendment 35 Treaty on European Union Article 16 – paragraph 8
Amendment 36 Treaty on European Union Article 17 – paragraph 1
Amendment 37 Treaty on European Union Article 17 – paragraph 2
Amendment 38 Treaty on European Union Article 17 – paragraph 3
Amendment 39 Treaty on European Union Article 17 – paragraph 4
Amendment 40 Treaty on European Union Article 17 – paragraph 6
Amendment 41 Treaty on European Union Article 17 – paragraph 7
Amendment 42 Treaty on European Union Article 17 – paragraph 8
Amendment 43 Treaty on European Union Article 19 – paragraph 3 a (new)
Amendment 44 Treaty on European Union Article 21 – paragraph 2 – point a
Amendment 45 Treaty on European Union Article 24 – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 46 Treaty on European Union Article 29
Amendment 47 Treaty on European Union Article 31 – paragraph 1
Amendment 48 Treaty on European Union Article 31 – paragraph 2
Amendment 49 Treaty on European Union Article 31 – paragraph 3
Amendment 50 Treaty on European Union Article 31 – paragraph 4
Amendment 51 Treaty on European Union Article 42 – paragraph 1
Amendment 52 Treaty on European Union Article 42 – paragraph 3
Amendment 53 Treaty on European Union Article 42 – paragraph 4
Amendment 54 Treaty on European Union Article 42 – paragraph 4 a – subparagraph 1 (new)
Amendment 55 Treaty on European Union Article 42 – paragraph 7 – subparagraph 1
Amendment 56 Treaty on European Union Article 43 – paragraph 1
Amendment 57 Treaty on European Union Article 45 – paragraph 1 – point b
Amendment 58 Treaty on European Union Article 45 – paragraph 1 – point c
Amendment 59 Treaty on European Union Article 45 – paragraph 2
Amendment 60 Treaty on European Union Article 46 – paragraph 6
Amendment 61 Treaty on European Union Article 48 – paragraph 2
Amendment 62 Treaty on European Union Article 48 – paragraph 4 – subparagraph 1 a (new)
Amendment 63 Treaty on European Union Article 48 – paragraph 5
Amendment 64 Treaty on European Union Article 48 – paragraph 7 – subparagraph 4
Amendment 65 Treaty on European Union Article 49 – paragraph 2
Amendment 66 Treaty on European Union Article 52 – paragraph 1
Amendment 67 Treaty on European Union Article 54 – paragraph 2
Amendment 68 Treaty on the Functioning of the European Union Preamble
Amendment 69 Treaty on the Functioning of the European Union Article 3 – paragraph 2
Amendment 70 Treaty on the Functioning of the European Union Article 4 – paragraph 2 – point e
Amendment 71 Treaty on the Functioning of the European Union Article 4 – paragraph 2 – point g
Amendment 72 Treaty on the Functioning of the European Union Article 4 – paragraph 2 – point j
Amendment 73 Treaty on the Functioning of the European Union Article 4 – paragraph 2 – point k
Amendment 74 Treaty on the Functioning of the European Union Article 4 – paragraph 2 – point k a (new)
Amendment 75 Treaty on the Functioning of the European Union Article 4 – paragraph 2 – point k b (new)
Amendment 76 Treaty on the Functioning of the European Union Article 4 – paragraph 2 – point k c (new)
Amendment 77 Treaty on the Functioning of the European Union Article 6 – point a
Amendment 78 Treaty on the Functioning of the European Union Article 6 – point e
Amendment 79 Treaty on the Functioning of the European Union Article 6 – point f
Amendment 80 Treaty on the Functioning of the European Union Article 8
Amendment 81 Treaty on the Functioning of the European Union Article 9
Amendment 82 Treaty on the Functioning of the European Union Article 10
Amendment 83 Treaty on the Functioning of the European Union Article 11
Amendment 84 Treaty on the Functioning of the European Union Article 15 – paragraph 3 – subparagraph 5
Amendment 85 Treaty on the Functioning of the European Union Article 19 – paragraph 1
Amendment 86 Treaty on the Functioning of the European Union Article 19 – paragraph 2
Amendment 87 Treaty on the Functioning of the European Union Article 20 – paragraph 2 a (new)
Amendment 88 Treaty on the Functioning of the European Union Article 22 – paragraph 1
Amendment 89 Treaty on the Functioning of the European Union Article 22 – paragraph 2
Amendment 90 Treaty on the Functioning of the European Union Article 23 – paragraph 2
Amendment 91 Treaty on the Functioning of the European Union Article 24 – paragraph 1
Amendment 92 Treaty on the Functioning of the European Union Article 24 a (new)
Amendment 93 Treaty on the Functioning of the European Union Article 26 – paragraph 2
Amendment 94 Treaty on the Functioning of the European Union Article 43 – paragraph 3
Amendment 95 Treaty on the Functioning of the European Union Article 64 – paragraph 3
Amendment 96 Treaty on the Functioning of the European Union Article 67 – paragraph 2
Amendment 97 Treaty on the Functioning of the European Union Article 70
Amendment 98 Treaty on the Functioning of the European Union Article 77 – paragraph 2 – point d a (new)
Amendment 99 Treaty on the Functioning of the European Union Article 77 – paragraph 3
Amendment 100 Treaty on the Functioning of the European Union Article 78 – paragraph 3
Amendment 101 Treaty on the Functioning of the European Union Article 79 – paragraph 1
Amendment 102 Treaty on the Functioning of the European Union Article 79 – paragraph 2 – point a
Amendment 103 Treaty on the Functioning of the European Union Article 81 – paragraph 3 – subparagraph 1
Amendment 104 Treaty on the Functioning of the European Union Article 81 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 105 Treaty on the Functioning of the European Union Article 81 – paragraph 3 – subparagraph 3
Amendment 106 Treaty on the Functioning of the European Union Article 83 – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 107 Treaty on the Functioning of the European Union Article 83 – paragraph 1 – subparagraph 3
Amendment 108 Treaty on the Functioning of the European Union Article 86 – paragraph 1
Amendment 109 Treaty on the Functioning of the European Union Article 86 – paragraph 4
Amendment 110 Treaty on the Functioning of the European Union Article 87 – paragraph 3 – subparagraph 1
Amendment 111 Treaty on the Functioning of the European Union Article 87 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 112 Treaty on the Functioning of the European Union Article 108 – paragraph 1
Amendment 113 Treaty on the Functioning of the European Union Article 115
Amendment 114 Treaty on the Functioning of the European Union Article 119 – paragraph 1
Amendment 115 Treaty on the Functioning of the European Union Article 121 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 116 Treaty on the Functioning of the European Union Article 121 – paragraph 2 – subparagraph 3
Amendment 117 Treaty on the Functioning of the European Union Article 121 – paragraph 3 – subparagraph 1
Amendment 118 Treaty on the Functioning of the European Union Article 121 – paragraph 4 – subparagraph 1
Amendment 119 Treaty on the Functioning of the European Union Article 122 – paragraph 1
Amendment 120 Treaty on the Functioning of the European Union Article 122 – paragraph 2
Amendment 121 Treaty on the Functioning of the European Union Article 126 – paragraph 1 a (new)
Amendment 122 Treaty on the Functioning of the European Union Article 126 – paragraph 14 – subparagraph 2
Amendment 123 Treaty on the Functioning of the European Union Article 126 – paragraph 14 – subparagraph 3
Amendment 124 Treaty on the Functioning of the European Union Article 148 – paragraph 1
Amendment 125 Treaty on the Functioning of the European Union Article 148 – paragraph 2
Amendment 126 Treaty on the Functioning of the European Union Article 148 – paragraph 3
Amendment 127 Treaty on the Functioning of the European Union Article 148 – paragraph 4
Amendment 128 Treaty on the Functioning of the European Union Article 148 – paragraph 5
Amendment 129 Treaty on the Functioning of the European Union Article 151 – paragraph 1
Amendment 130 Treaty on the Functioning of the European Union Article 151 – paragraph 1 a (new)
Amendment 131 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 1 – point b a (new)
Amendment 132 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 1 – point e
Amendment 133 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 1 – point i
Amendment 134 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 1 – point j
Amendment 135 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 2 – subparagraph 1 – point b
Amendment 136 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 2 – subparagraph 3
Amendment 137 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 2 – subparagraph 4
Amendment 138 Treaty on the Functioning of the European Union Article 153 – paragraph 4 – indent 1 a (new)
Amendment 139 Treaty on the Functioning of the European Union Article 157 – paragraph 1
Amendment 140 Treaty on the Functioning of the European Union Article 157 – paragraph 2 – subparagraph 2 – introductory part
Amendment 141 Treaty on the Functioning of the European Union Article 157 – paragraph 3
Amendment 142 Treaty on the Functioning of the European Union Article 157 – paragraph 4
Amendment 143 Treaty on the Functioning of the European Union Article 165 – paragraph 2 – indent -1 (new)
Amendment 144 Treaty on the Functioning of the European Union Article 165 – paragraph 2 – indent 3
Amendment 145 Treaty on the Functioning of the European Union Article 166 – paragraph 1
Amendment 146 Treaty on the Functioning of the European Union Article 166 – paragraph 2 – indent 2
Amendment 147 Treaty on the Functioning of the European Union Article 168 – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 148 Treaty on the Functioning of the European Union Article 168 – paragraph 4 – point b
Amendment 149 Treaty on the Functioning of the European Union Article 168 – paragraph 4 – point c a (new)
Amendment 150 Treaty on the Functioning of the European Union Article 168 – paragraph 4 – point c b (new)
Amendment 151 Treaty on the Functioning of the European Union Article 168 – paragraph 4 – point c c (new)
Amendment 152 Treaty on the Functioning of the European Union Article 179 – paragraph 1
Amendment 153 Treaty on the Functioning of the European Union Article 189 – paragraph 1
Amendment 154 Treaty on the Functioning of the European Union Article 189 – paragraph 2
Amendment 155 Treaty on the Functioning of the European Union Article 191 – paragraph -1 (new)
Amendment 156 Treaty on the Functioning of the European Union Article 191 – paragraph 1 – indent 4
Amendment 157 Treaty on the Functioning of the European Union Article 191 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 158 Treaty on the Functioning of the European Union Article 191 – paragraph 3 – indent 2 a (new)
Amendment 159 Treaty on the Functioning of the European Union Article 191 a (new)
Amendment 160 Treaty on the Functioning of the European Union Article 192 – paragraph 2
Amendment 161 Treaty on the Functioning of the European Union Article 192 – paragraph 3
Amendment 162 Treaty on the Functioning of the European Union Article 194 – paragraph 1 – introductory part
Amendment 163 Treaty on the Functioning of the European Union Article 194 – paragraph 1 – point b
Amendment 164 Treaty on the Functioning of the European Union Article 194 – paragraph 1 – point c
Amendment 165 Treaty on the Functioning of the European Union Article 194 – paragraph 1 – point d
Amendment 166 Treaty on the Functioning of the European Union Article 194 – paragraph 1 – point d a (new)
Amendment 167 Treaty on the Functioning of the European Union Article 194 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 168 Treaty on the Functioning of the European Union Article 194 – paragraph 3
Amendment 169 Treaty on the Functioning of the European Union Article 206
Amendment 170 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 1
Amendment 171 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 3 – subparagraph 2
Amendment 172 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 3 – subparagraph 3
Amendment 173 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 3 – subparagraph 3 a (new)
Amendment 174 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 4 – subparagraph 1
Amendment 175 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 4 – subparagraph 2
Amendment 176 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 4 – subparagraph 3 – introductory part
Amendment 177 Treaty on the Functioning of the European Union Article 207 – paragraph 5 a (new)
Amendment 178 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 2
Amendment 179 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 2 a (new)
Amendment 180 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 6 – subparagraph 2 – introductory part
Amendment 181 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point a
Amendment 182 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 6 – subparagraph 2 – point b
Amendment 183 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 7
Amendment 184 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 9
Amendment 185 Treaty on the Functioning of the European Union Article 218 – paragraph 10
Amendment 186 Treaty on the Functioning of the European Union Article 222 – paragraph -1 (new)
Amendment 187 Treaty on the Functioning of the European Union Article 223 – paragraph 1
Amendment 188 Treaty on the Functioning of the European Union Article 223 – paragraph 2
Amendment 189 Treaty on the Functioning of the European Union Article 225
Amendment 190 Treaty on the Functioning of the European Union Article 226 – paragraph 1
Amendment 191 Treaty on the Functioning of the European Union Article 226 – paragraph 3
Amendment 192 Treaty on the Functioning of the European Union Article 234 – paragraph 1
Amendment 193 Treaty on the Functioning of the European Union Article 234 – paragraph 2
Amendment 194 Treaty on the Functioning of the European Union Article 245 – paragraph 2
Amendment 195 Treaty on the Functioning of the European Union Article 246 – paragraph 3
Amendment 196 Treaty on the Functioning of the European Union Article 247
Amendment 197 Treaty on the Functioning of the European Union Article 258 – paragraph 1
Amendment 198 Treaty on the Functioning of the European Union Article 258 – paragraph 2
Amendment 199 Treaty on the Functioning of the European Union Article 259 – paragraph 1
Amendment 200 Treaty on the Functioning of the European Union Article 259 – paragraph 2
Amendment 201 Treaty on the Functioning of the European Union Article 259 – paragraph 3
Amendment 202 Treaty on the Functioning of the European Union Article 260 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 203 Treaty on the Functioning of the European Union Article 262
Amendment 204 Treaty on the Functioning of the European Union Article 263 – paragraph 2
Amendment 205 Treaty on the Functioning of the European Union Article 263 – paragraph 4
Amendment 206 Treaty on the Functioning of the European Union Article 275 – paragraph 2
Amendment 207 Treaty on the Functioning of the European Union Article 285 – paragraph 2
Amendment 208 Treaty on the Functioning of the European Union Article 285 – paragraph 2 a (new)
Amendment 209 Treaty on the Functioning of the European Union Article 286 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 210 Treaty on the Functioning of the European Union Article 294 – paragraph 2
Amendment 211 Treaty on the Functioning of the European Union Article 294 – paragraph 3
Amendment 212 Treaty on the Functioning of the European Union Article 294 – paragraph 4
Amendment 213 Treaty on the Functioning of the European Union Article 294 – paragraph 7 – point b
Amendment 214 Treaty on the Functioning of the European Union Article 294 – paragraph 15 – subparagraph 1
Amendment 215 Treaty on the Functioning of the European Union Part Six – Title I – Chapter 2 a (new) – title
Amendment 216 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 a (new)
Amendment 217 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 b (new)
Amendment 218 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 c (new)
Amendment 219 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 d (new)
Amendment 220 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 e (new)
Amendment 221 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 f (new)
Amendment 222 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 g (new)
Amendment 223 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 h (new)
Amendment 224 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 i (new)
Amendment 225 Treaty on the Functioning of the European Union Article 299 j (new)
Amendment 226 Treaty on the Functioning of the European Union Article 311 – paragraph 4
Amendment 227 Treaty on the Functioning of the European Union Article 312 – paragraph 1 – subparagraph 2
Amendment 228 Treaty on the Functioning of the European Union Article 312 – paragraph 2 – subparagraph 1
Amendment 229 Treaty on the Functioning of the European Union Article 312 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 230 Treaty on the Functioning of the European Union Article 319 – paragraph 1
Amendment 231 Treaty on the Functioning of the European Union Article 329 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 232 Treaty on the Functioning of the European Union Article 330 – paragraph 2
Amendment 233 Treaty on the Functioning of the European Union Article 330 – paragraph 3
Amendment 234 Treaty on the Functioning of the European Union Article 333
Amendment 235 Treaty on the Functioning of the European Union Article 342
Amendment 236 Treaty on the Functioning of the European Union Article 346 – paragraph 1 – point b
Amendment 237 Treaty on the Functioning of the European Union Article 346 – paragraph 2
Amendment 238 Treaty on the Functioning of the European Union Article 352 – paragraph 1
Amendment 239 Treaty on the Functioning of the European Union Article 352 – paragraph 4
Amendment 240 Treaty on the Functioning of the European Union Article 354 – paragraph 1
Amendment 241 Treaty on the Functioning of the European Union Article 354 – paragraph 2
Amendment 242 Treaty on the Functioning of the European Union Article 355 – paragraph 2 – subparagraph 2
Amendment 243 Treaty on the Functioning of the European Union Article 355 – paragraph 5 – point b
Amendment 244 Treaty on the Functioning of the European Union Article 355 – paragraph 5 – point c
Amendment 245 Charter of Fundamental Rights of the European Union Article 3
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Last updated: 15 February 2024 | Legal notice - Privacy policy |